nibTranslate Light is the version for people only translating software. You can import and translate .nib, .xib, and .strings files of your Cocoa applications for Mac, iPhone, and iPad.

  • Minimalistic, easy to grasp user interface
  • Keeps track of number of untranslated strings
  • Tracks what source files changed since they were last parsed by nibTranslate

    Purchase the other version of nibTranslate to export your localized files for your projects.

  • What's New
  • Add compatiblity to Xcode 4.3+
  • Double-clicking on a line in the "Occurences" table now opens the corresponding source file
  • Improve handling of unreadable .xib and .strings files
  • Fix saving of toolbar state
  • More minor bug & typo fixes

  • nibTranslate Light (com.iwascoding.nibtranslatelight) is a Mac software application that has been discovered and submitted by users of

    Operating System: Mac

    Default Install Path: /Applications/nibTranslate

    Minimum OS version: 10.6.6

    Copyright: Copyright 2003-2011 iwascoding GmbH